“Ambrosian de coeur e de carater”: l’unica targa in marmo scritta in MILANESE

In via Santa Maria Podone al numero 3, vicino all’Ambrosiana, c’è una curiosa lapide in marmo che segnala la casa dove ha vissuto un milanese illustre.
La sua particolarità è che è scritta in milanese.

La targa recita:
In sto canton vecc del nost Milan
l’è vivuu e l’è mort
Gaitan Crespi
poetta e studios de la lengua Meneghina
ambrosianon de coeur e de carater
1852 1892

La lingua scelta è un chiaro tributo all’opera del personaggio ricordato. Durante i bombardamenti del 1943 la targa venne abbattuta ma fu reinserita nel 1969 con questo testo grazie all’intervento dell’allora sindaco Aldo Aniasi.

via santa maria podone 3
via santa maria podone 3

Fonte: A Milano c’è di Bruno Pellegrino – De Ferrari Editore

MILANO CITTA’ STATO

Leggi anche:
10 città stato del mondo che possono ispirare Milano
* E ora Milano Città Stato! Se non lo fa l’Italia, si può chiederlo all’Europa
Milano Città Stato sarebbe un bene soprattutto per l’Italia
Primo passo del consiglio comunale verso Milano Città Stato
Corrado Passera: Milano Città Stato è il più interessante progetto che ci sarà in Europa nei prossimi anni
“Proviamoci. Mi impegnerò personalmente”. Beppe Sala a Milano Città Stato

VUOI CONTRIBUIRE ANCHE TU A TRASFORMARE IN REALTA’ IL SOGNO DI MILANO CITTA’ STATO?
SERVE SCRIVERE PER IL SITO, ORGANIZZARE EVENTI, COINVOLGERE PERSONE, CONDIVIDERE GLI ARTICOLI, PROMUOVERE L’ISTANZA, AIUTARE O CONTRIBUIRE NEL FUNDING, TROVARE NUOVE FORME UTILI ALL’INIZIATIVA, PARTECIPARE ALL’ESTENSIONE INTERNAZIONALE DEL PROGETTO EDITORIALE
SE VUOI RENDERTI UTILE, SCRIVI A INFO@MILANOCITTASTATO.IT (OGGETTO: CI SONO ANCH’IO)

#VotoMilano