Lombardi discriminati e distanziamento sociale: sale la TENSIONE sulle spiagge italiane (The Guardian)

Gli animi si stanno scaldando per il distanziamento sociale e i turisti lombardi stanno subendo discriminazioni dagli albergatori di altre regioni italiane. Il clima pesante sull'estate italiana secondo il quotidiano inglese The Guardian

Credits: Emanuele Valeri/EPA - Lido di Castel Porziano - Roma

Pubblichiamo traduzione articolo di Angela Giuffrida per “The Guardian” – Coronavirus brings tension and prejudice to Italy’s beaches

Lombardi discriminati e distanziamento sociale: sale la TENSIONE sulle spiagge italiane (The Guardian)

# I turisti lombardi discriminati dagli albergatori di altre regioni italiane

Le tensioni stanno scoppiando sulle spiagge e i turisti lombardi hanno segnalato casi di discriminazione nella prima stagione estiva in Italia da quando è iniziata l’epidemia di Coronavirus. I residenti di Codogno, nella provincia di Lodi, la prima città della regione lombarda gravemente colpita nel Paese ad essere messa in quarantena, hanno affermato che i tentativi di prenotare vacanze altrove in Italia sono stati respinti dopo aver rivelato che avrebbero viaggiato da una precedente “zona rossa”. Tra questi c’era Davide Passerini, che vive a Codogno ma è sindaco della cittadina di Fombio, un’altra zona messa in quarantena presto. La sua prenotazione di un alloggio per un fine settimana in Toscana gli è stata respinta dopo che il proprietario ha scoperto che era di Codogno. “Anche se si tratta di episodi rari, il pregiudizio ti fa sentire molto amaro“, ha detto Passerini. “È il risultato dell’ignoranza tra coloro che non capiscono che le persone provenienti dalle prime zone rosse oggi hanno probabilmente meno probabilità di portare il virus perché il livello di contagio in questi luoghi è ora vicino allo zero ed è stato per lungo tempo tempo. Ma nella mente di alcune persone, Codogno rimane sinonimo di malattia infettiva.” La scorsa settimana, durante una telefonata a un programma radiofonico italiano, una coppia di un’altra zona colpita dal virus ha parlato di essere stata respinta alla reception di un hotel con la scusa che la struttura era al completo.


# Sale la tensione nelle spiagge italiane per il distanziamento sociale

Allo stesso tempo, gli animi si stanno scaldando mentre le persone si spingono per lo spazio su spiagge pubbliche affollate, dove le regole di sicurezza sono raramente osservate. Su una spiaggia di Ostia, vicino a Roma, lo scorso fine settimana una donna di 20 anni è stata schiaffeggiata dopo aver chiesto a un vicino di spiaggia di spostare il suo asciugamano perché non c’era una distanza di sicurezza tra di loro. Marina Marzari, una psicologa veneta, ha affermato che la sua recente esperienza in una spiaggia nelle Marche è passata dal “paradiso all’inferno” in poche ore mentre i grandi gruppi scendevano durante il giorno. “È stata la folla più densa che abbia mai visto“, ha detto. “Non c’erano mascherine e nemmeno la minima distanza veniva rispettata. È davvero pericoloso.” Marzari ha chiamato diverse volte la polizia locale ma ha detto che nessuno è venuto a pattugliare la spiaggia. “Abbiamo fatto tutti sacrifici negli ultimi mesi ma ci sentiamo presi in giro dopo essere rimasti a casa per così tanto tempo, come quando usciamo e vediamo queste situazioni dove non viene garantita la sicurezza. Se mi ammalo a causa di qualcosa di simile, sporgerò denuncia contro lo Stato.

# Le autorità locali stanno prendendo delle contromisure

Le norme di sicurezza negli stabilimenti a gestione privata, dove le persone possono noleggiare lettini e ombrelloni, sono state più facili da mantenere. Anche se i requisiti sono simili per le spiagge libere – le persone possono riunirsi in gruppi di non più di quattro persone, mantenendo una distanza di 1,5 metri dagli altri e i giochi sulla spiaggia sono vietati – sono stati più difficili da applicare. Ma alcuni territori stanno prendendo delle contromisure.

Le autorità di Ischia, un’isola al largo di Napoli, la scorsa settimana hanno imposto una legge di esclusione, nota come daspo in Italia, che vieterà l’accesso alla spiaggia, a coloro che infrangono le norme di sicurezza, per il resto della stagione estiva. Enzo Ferrandino, sindaco di Ischia, ha dichiarato ai giornali locali: “Il diritto di andare in spiaggia in sicurezza deve essere difeso. Lo dobbiamo a coloro che meritano un po’ più di rispetto in un’isola che a volte si lascia sopraffare dall’egoismo.“A Bordighera, cittadina balneare della Liguria, sono stati assunti steward per pattugliare le spiagge pubbliche e una azione simile è in programma da parte delle autorità di Salerno, in Campania.



# La velocità di trasmissione del virus è rallentata ma “c’è una forte ansia sociale” e “Quindi trattiamo tutti come una potenziale fonte di infezione

La velocità di trasmissione del coronavirus in Italia è notevolmente rallentata da quando le restrizioni di blocco hanno iniziato ad essere allentate a maggio, nonostante l’emergere di cluster in tutto il paese che sono stati principalmente dovuti a infezioni importate. Le persone sono state in grado di viaggiare tra le regioni dall’inizio di giugno. Ma mentre i cittadini si adattano alla convivenza con il virus, i giudizi sul rischio hanno polarizzato gli atteggiamenti e il comportamento delle persone.Quando c’è una forte ansia sociale, questo è tipico“, ha detto Giuseppe Pantaleo, psicologo sociale dell’Università Vita-Salute San Raffaele di Milano. “Quindi trattiamo tutti come una potenziale fonte di infezione, il che ha qualche giustificazione in quanto i dati sono ancora così terribili in altri paesi, o andiamo all’estremo opposto e neghiamo totalmente il rischio“.

Fonte articolo originale : The Guardian

MILANO CITTA’ STATO

LA SCUOLA POLITICA DI MILANO CITTA’ STATO (Clicca per informazioni)

Se vuoi collaborare al progetto di Milano Città Stato, scrivici su info@milanocittastato.it (oggetto: ci sono anch’io)

Milano, cosa aspetti?

Milano Città Stato: l'unica strada per diventare una Città Mondo#milanocittastato #rinascimilano #rigeneralitalia #diciamosìalfuturo

Pubblicato da Milano Città Stato su Martedì 2 giugno 2020

🍾 ENTRA NEL CAMBIAMENTO: Ti invitiamo a iscriverti alle nuove newsletter di milanocittastato.it qui: https://www.milanocittastato.it/iscrizione-newsletter/
Ti manderemo anche notizie che non pubblichiamo sui social

Le città più internazionali e aperte al mondo sono delle città stato come #Amburgo #Madrid #Berlino #Ginevra #Basilea #SanPietroburgo #Bruxelles #Budapest #Amsterdam #Praga #Londra #Mosca #Vienna #Tokyo #Seoul  #Manila #KualaLumpur #Washington #NuovaDelhi #HongKong   #CittàDelMessico #BuenosAires #Singapore

SOSTIENI MILANO CITTÀ STATO

Sostieni Milano Città Stato

Spread the love